Moscow

Академик Евгений Алексеевич Косминский: [Некролог]

Russian

Византийский Временник. Том 59 (84).

В томе публикуются статьи, представляющие историк* Византии IV-XV вв. Важное место занимает социально-экономическая проблематика. Традиционно присутствуют внешнеполитические темы, сюжеты, связанные с источниковедением и историографией, статьи по сигиллографии и нумизматике. Широк тематический спектр искусствоведческих статей. Том содержит также разделы "Публикации", рецензии и аннотации.

Russian

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Литаврин Г. Г. К изучениию проблемы доходности крестьянского хозяйства в Византии в X–XI вв. 5
Хвостова К. В. Сакральный смысл наименований некоторых византийских социально-экономических институтов: к вопросу о роли богословия в формировании социально-экономических институтов Византии 24
Бибиков М. В., Мельникова Е. А., Петрухин В. Я. Ранние этапы русско-византийских отношений в свете исторической ономастики 35
Степаненко В. П. Армяне-халкидониты в истории Византии XI в.: (По поводу книги В. А. Арутюновой-Фиданян) 40
Арутюнова-Фиданян В. А. К вопросу о концепции контактной зоны: (По поводу ст. В. П. Степаненко) 62
Жаворонков П. И. Никейская империя и французское рыцарство: (Ансо де Кайо и Ансо де Туси) 79
Близнюк С. В. Цена королевских войн на Кипре в XIV–XV вв. 86
Герцман Е. В. KPATHMA OPГANIKON 96
Кривов М. В. «Церковная история» Евсевия Кесарийского как источник Мовсеса Хоренаци 108
Уханова Е. В. Обретение мощей св. Климента, папы Римского, в контексте внутренней и внешней политики Византии середины IX в. 116
Кучма В. В. Два трактата — один автор? 129
Авилушкина Л. Т. Новые аспекты в изучении творчества Михаила Глики в современной историографии 145
Попова О. С. Византийское искусство в Италии: Мозаики Торчелло 152
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 166
Захарова А. В. Фрески церкви Панагии Мавриотиссы в Касторье 189
Высоцкий А. М., Осминская Н. А., Шелов-Коведяев Ф. В. К вопросу об истории первой церкви Апостолов в Константинополе по описаниям современников 198
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением притчи из «Повести о Варлааме и Иоасафе» 222
Студитский Я. В., Бутырский М. Н. Монеты Херсона с именами Юстина I и Юстиниана I 226
Степанова Е. В. К эволюции монограмм на ранневизантийских печатях 230
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 241
Богданова Н. М. Рецензия на: Щапова Ю. Л. Византийское стекло. Очерки истории. М., 1998 241
Чекалова А. А. Рецензия на: Patrich J. Sabas, Leader of Palestinian Monasticism: A Comparative Study in Eastern Monasticism, Fourth to Seventh Centuries. Washington, 1995 244
Бармин А. В. Рецензия на: Афиногенов Д. Е. Константинопольский патриархат и иконоборческий кризис в Византии (784–847). М., 1997 249
Полывянный Д. И. Рецензия на: Сорочан С. Б. Византия IV–IX вв.: этюды рынка. Структура механизмов обмена. Харьков, 1998 252
Кривов М. В. Рецензия на: Kaegi W. E. Byzantium and the Early Islamic Conquests. Cambridge, 1993 255
Шукуров Р. М. Зона контакта: проблемы межцивилизационных отношений в современной византинистике 258
Жаворонков П. И. Рецензия на: Bredenkamp F. The Byzantine Empire of Thessaloniki (1224–1242). Thessaloniki, 1996 268
Жаворонков П. И. Рецензия на: Κυριάκης Ε. Κ. Βυζάντιο και Βούλγαροι (7ος–10ος αι.) 272
Талызина А. А. Рецензия на: Delacroix-Besnier C. Les dominicains et la chrétienté grecque aux XIVe et XVe siècles 273
Родионов О. А. Рецензия на: The Hagiography of Kievan Rus’ / Translated with an Introduction by P. Hollingsworth. Harward University Press, 1992 281
Каковкин А. Я. Рецензия на: Ze sbírek bývalého Kondakovova Institutu. Ikony, koptské textilie. Praha. 1995 284
Бородин О. Р. Поэтический экстракт византийской истории 285
ПУБЛИКАЦИИ 288
_Георгий Пахимер Из «Συγγραφικῶν ἱστοριῶν» Георгия Пахимера 288
ХРОНИКА 293
Курышева М. А., Коробейников Д. А. XV Всероссийская научная сессия византинистов «Византийское государство в IV–XV вв. Центр и периферия» (Барнаул, 29 мая – 2 июня 1998 г.) 293
Герд Л. А., Шукурова А. Э. О работе Санкт-Петербургской византийской группы 296
Васильева Т. В. Иконостас: Происхождение — Развитие — Символика: Международный симпозиум 299
Список сокращений 303
ИЛЛЮСТРАЦИИ 305


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Литаврин Г. Г. К изучениию проблемы доходности крестьянского хозяйства в Византии в X–XI вв. 5
Хвостова К. В. Сакральный смысл наименований некоторых византийских социально-экономических институтов: к вопросу о роли богословия в формировании социально-экономических институтов Византии 24
Бибиков М. В., Мельникова Е. А., Петрухин В. Я. Ранние этапы русско-византийских отношений в свете исторической ономастики 35
Степаненко В. П. Армяне-халкидониты в истории Византии XI в.: (По поводу книги В. А. Арутюновой-Фиданян) 40
Арутюнова-Фиданян В. А. К вопросу о концепции контактной зоны: (По поводу ст. В. П. Степаненко) 62
Жаворонков П. И. Никейская империя и французское рыцарство: (Ансо де Кайо и Ансо де Туси) 79
Близнюк С. В. Цена королевских войн на Кипре в XIV–XV вв. 86
Герцман Е. В. KPATHMA OPГANIKON 96
Кривов М. В. «Церковная история» Евсевия Кесарийского как источник Мовсеса Хоренаци 108
Уханова Е. В. Обретение мощей св. Климента, папы Римского, в контексте внутренней и внешней политики Византии середины IX в. 116
Кучма В. В. Два трактата — один автор? 129
Авилушкина Л. Т. Новые аспекты в изучении творчества Михаила Глики в современной историографии 145
Попова О. С. Византийское искусство в Италии: Мозаики Торчелло 152
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 166
Захарова А. В. Фрески церкви Панагии Мавриотиссы в Касторье 189
Высоцкий А. М., Осминская Н. А., Шелов-Коведяев Ф. В. К вопросу об истории первой церкви Апостолов в Константинополе по описаниям современников 198
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением притчи из «Повести о Варлааме и Иоасафе» 222
Студитский Я. В., Бутырский М. Н. Монеты Херсона с именами Юстина I и Юстиниана I 226
Степанова Е. В. К эволюции монограмм на ранневизантийских печатях 230
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 241
Богданова Н. М. Рецензия на: Щапова Ю. Л. Византийское стекло. Очерки истории. М., 1998 241
Чекалова А. А. Рецензия на: Patrich J. Sabas, Leader of Palestinian Monasticism: A Comparative Study in Eastern Monasticism, Fourth to Seventh Centuries. Washington, 1995 244
Бармин А. В. Рецензия на: Афиногенов Д. Е. Константинопольский патриархат и иконоборческий кризис в Византии (784–847). М., 1997 249
Полывянный Д. И. Рецензия на: Сорочан С. Б. Византия IV–IX вв.: этюды рынка. Структура механизмов обмена. Харьков, 1998 252
Кривов М. В. Рецензия на: Kaegi W. E. Byzantium and the Early Islamic Conquests. Cambridge, 1993 255
Шукуров Р. М. Зона контакта: проблемы межцивилизационных отношений в современной византинистике 258
Жаворонков П. И. Рецензия на: Bredenkamp F. The Byzantine Empire of Thessaloniki (1224–1242). Thessaloniki, 1996 268
Жаворонков П. И. Рецензия на: Κυριάκης Ε. Κ. Βυζάντιο και Βούλγαροι (7ος–10ος αι.) 272
Талызина А. А. Рецензия на: Delacroix-Besnier C. Les dominicains et la chrétienté grecque aux XIVe et XVe siècles 273
Родионов О. А. Рецензия на: The Hagiography of Kievan Rus’ / Translated with an Introduction by P. Hollingsworth. Harward University Press, 1992 281
Каковкин А. Я. Рецензия на: Ze sbírek bývalého Kondakovova Institutu. Ikony, koptské textilie. Praha. 1995 284
Бородин О. Р. Поэтический экстракт византийской истории 285
ПУБЛИКАЦИИ 288
_Георгий Пахимер Из «Συγγραφικῶν ἱστοριῶν» Георгия Пахимера 288
ХРОНИКА 293
Курышева М. А., Коробейников Д. А. XV Всероссийская научная сессия византинистов «Византийское государство в IV–XV вв. Центр и периферия» (Барнаул, 29 мая – 2 июня 1998 г.) 293
Герд Л. А., Шукурова А. Э. О работе Санкт-Петербургской византийской группы 296
Васильева Т. В. Иконостас: Происхождение — Развитие — Символика: Международный симпозиум 299
Список сокращений 303
ИЛЛЮСТРАЦИИ 305


Византийский Временник. Том 60 (85).

Том традиционно состоит из четырех разделов: статьи, рецензии, публикация источников, хроника научной жизни (конференции, защиты диссертаций и т.д.). В нем опубликованы статьи и рецензии видных российских византинистов (СП. Карпова, О.С. Поповой, И.П. Медведева, В.В. Кучмы, Я.Н. Любарского и др.) по проблемам истории византийского города, истории церкви, социально-экономическому развитию. Отдел критики и библиографии включает обзоры и рецензии на значительное число новейших зарубежных и отечественных монографий но византиноведению.

Russian

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Карпов С. П. Образование Трапезундской империи (1204–1215 гг.) 5
Шилов К. К вопросу о военных реформах Никифора II Фоки и их социальных последствиях 30
Серов В. В. К вопросу о месте курий в ранневизантийском государстве: финансовый аспект 46
Кривов М. В. Притязания арабов на Палестину при Мухаммеде 56
Кучма В. В. Теория и практика ведения горной войны по данным византийской полемологии 59
Жаворонков П. И. Первый поход Иоанна III Ватаца на Фессалонику (1243 г.) и смерть Ивана II Асеня (1242 г.): Проблема датировки 69
Бандиленко М. М. Иоанн Евгеник и представители семьи Асанов 75
Войтенко А. А. «Житие преп. Антония Великого» свт. Афанасия Александрийского и начало христианского монашества 83
Чернышева М. И. «Человек» в древнерусских и византийских памятниках: Очерк 3: ‘лице’ 99
Панченко К. А. К истории православного летописания в Халифате: (Источники хроники Агапия Манбиджского для VII–VIII вв.) 109
Бармин А. В. Кто написал «Другой свод против латинян»? 121
Казарян А. Ю. Архитектура Армении IV–VI веков и особенности раннехристианской традиции в соседних странах 126
Попова О. С. Образ Христа в византийском искусстве V–XIV веков 159
Семоглу А. Воскресающий Моисей: О редкой иконографической особенности сцены «Преображения» в настенной монастырской живописи Северо-Западной Греции XVI века: Исследование русского влияния 174
Соде К. А. Д. Мордтман младший (1837–1912) и начало византийской сигиллографии 178
Медведев И. П. Малоизвестный проект первого издания «Хронографии» Михаила Пселла 183
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 192
Бармин А. В. Рецензия на: Иеромонах Иларион (Алфеев). Жизнь и учение св. Григория Богослова. М., 1998 192
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Ristow S. Frühchristliche Baptisterien // Jahrbuch für Antike und Christentum Ergänzungsband 27. 1998 193
Войтенко А. А. Рецензия на: Derda T. Deir el-Naqlun: The Greek Papyri (P.Naqlun I) 197
Афиногенов Д. Е. Еще раз о пользе чтения «между строк»: Методологические размышления 201
Медведев И. П. Рецензия на: Афиногенов Д. Е. Константинопольский патриархат и иконоборческий кризис в Византии (784–847). М., 1997 203
Любарский Я. Н. Рецензия на: La Vie d’Etienne le Jeune par Etienne le Diacre. Introduction, Édition et Traduction Marie-France Auzépy 205
Орецкая И. А. Рецензия на: Corrigan K. Visual Polemics in the Ninth-Century Byzantine Psalters 207
Герасименко Н. В. Рецензия на: Natalia B. Teteriatnikov. The Liturgical Planning of Byzantine Churches in Cappadocia 209
Перевалов С. М. Рецензия на: McGeer Ε. Sowing the Dragon’s Teeth: Byzantine Warfare in the Tenth Century 210
Иванов С. А. Рецензия на: Максимович К. А. Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты) 213
Пуцко В. Г. Рецензия на: Беляев Л. А. Русское средневековое надгробие. Белокаменные плиты Москвы и Северо-Восточной Руси XIII–XVII вв. 215
Головатенко В., свящ. Рецензия на: Герцман Е. В. Греческие музыкальные рукописи Петербурга. Каталог. Том I 218
Поляковская М. А. Рецензия на: Рукописное наследие русских византинистов в архивах Санкт-Петербурга / Под ред. И. П. Медведева 222
Георгий Львович Курбатов; Список научных трудов Г. Л. Курбатова 226
Карен Никитич Юзбашян; Список основных трудов К. Н. Юзбашяна 234
ХРОНИКА 237
Карпов С. П. Международный коллоквиум в Конке (Франция) «Миграция и диаспоры в Средиземноморье, XI–XVI вв.» (14–16 октября 1999 г.) [Хроника] 237
Хрушкова Л. Г. XIV Международный конгресс по христианской археологии [Хроника] 238
Никифорова А. Ю. Третья Всероссийская конференция молодых специалистов по византинистике (Москва, 8–10 апреля 2000 года) 243
ПУБЛИКАЦИИ 247
Иванов С. А. «Душеполезная история» о раскаявшемся разбойнике (BHG, 1450 m) 247
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 254


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Карпов С. П. Образование Трапезундской империи (1204–1215 гг.) 5
Шилов К. К вопросу о военных реформах Никифора II Фоки и их социальных последствиях 30
Серов В. В. К вопросу о месте курий в ранневизантийском государстве: финансовый аспект 46
Кривов М. В. Притязания арабов на Палестину при Мухаммеде 56
Кучма В. В. Теория и практика ведения горной войны по данным византийской полемологии 59
Жаворонков П. И. Первый поход Иоанна III Ватаца на Фессалонику (1243 г.) и смерть Ивана II Асеня (1242 г.): Проблема датировки 69
Бандиленко М. М. Иоанн Евгеник и представители семьи Асанов 75
Войтенко А. А. «Житие преп. Антония Великого» свт. Афанасия Александрийского и начало христианского монашества 83
Чернышева М. И. «Человек» в древнерусских и византийских памятниках: Очерк 3: ‘лице’ 99
Панченко К. А. К истории православного летописания в Халифате: (Источники хроники Агапия Манбиджского для VII–VIII вв.) 109
Бармин А. В. Кто написал «Другой свод против латинян»? 121
Казарян А. Ю. Архитектура Армении IV–VI веков и особенности раннехристианской традиции в соседних странах 126
Попова О. С. Образ Христа в византийском искусстве V–XIV веков 159
Семоглу А. Воскресающий Моисей: О редкой иконографической особенности сцены «Преображения» в настенной монастырской живописи Северо-Западной Греции XVI века: Исследование русского влияния 174
Соде К. А. Д. Мордтман младший (1837–1912) и начало византийской сигиллографии 178
Медведев И. П. Малоизвестный проект первого издания «Хронографии» Михаила Пселла 183
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 192
Бармин А. В. Рецензия на: Иеромонах Иларион (Алфеев). Жизнь и учение св. Григория Богослова. М., 1998 192
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Ristow S. Frühchristliche Baptisterien // Jahrbuch für Antike und Christentum Ergänzungsband 27. 1998 193
Войтенко А. А. Рецензия на: Derda T. Deir el-Naqlun: The Greek Papyri (P.Naqlun I) 197
Афиногенов Д. Е. Еще раз о пользе чтения «между строк»: Методологические размышления 201
Медведев И. П. Рецензия на: Афиногенов Д. Е. Константинопольский патриархат и иконоборческий кризис в Византии (784–847). М., 1997 203
Любарский Я. Н. Рецензия на: La Vie d’Etienne le Jeune par Etienne le Diacre. Introduction, Édition et Traduction Marie-France Auzépy 205
Орецкая И. А. Рецензия на: Corrigan K. Visual Polemics in the Ninth-Century Byzantine Psalters 207
Герасименко Н. В. Рецензия на: Natalia B. Teteriatnikov. The Liturgical Planning of Byzantine Churches in Cappadocia 209
Перевалов С. М. Рецензия на: McGeer Ε. Sowing the Dragon’s Teeth: Byzantine Warfare in the Tenth Century 210
Иванов С. А. Рецензия на: Максимович К. А. Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты) 213
Пуцко В. Г. Рецензия на: Беляев Л. А. Русское средневековое надгробие. Белокаменные плиты Москвы и Северо-Восточной Руси XIII–XVII вв. 215
Головатенко В., свящ. Рецензия на: Герцман Е. В. Греческие музыкальные рукописи Петербурга. Каталог. Том I 218
Поляковская М. А. Рецензия на: Рукописное наследие русских византинистов в архивах Санкт-Петербурга / Под ред. И. П. Медведева 222
Георгий Львович Курбатов; Список научных трудов Г. Л. Курбатова 226
Карен Никитич Юзбашян; Список основных трудов К. Н. Юзбашяна 234
ХРОНИКА 237
Карпов С. П. Международный коллоквиум в Конке (Франция) «Миграция и диаспоры в Средиземноморье, XI–XVI вв.» (14–16 октября 1999 г.) [Хроника] 237
Хрушкова Л. Г. XIV Международный конгресс по христианской археологии [Хроника] 238
Никифорова А. Ю. Третья Всероссийская конференция молодых специалистов по византинистике (Москва, 8–10 апреля 2000 года) 243
ПУБЛИКАЦИИ 247
Иванов С. А. «Душеполезная история» о раскаявшемся разбойнике (BHG, 1450 m) 247
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 254


Византийский Временник. Том 58 (83).

В томе публикуются статьи ведущих отечественных и зарубежных специалистов по истории Византийской империи. Важное место уделено источниковедению и истории церкви. Предложены новые датировки агиографических и других текстов, исследуются терминология и лексика. В соответствии с традицией представлена социально-экономическая история. Особого внимания заслуживают статьи, посвященные истории византиноведения и историографии. Даны материалы по палеографии, византийской музыке, нумизматике, сфрагистике. Представлены разделы "Публикации", критики, библиографии.

Russian

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Шевченко И. И. Byzantine Studies: The last hundred years and next hundred months 5
Бородин О. Р. Поэтическая традиция Византийской Италии в VI–VIII вв. под воздействием социальных факторов 15
Кучма В. В. Обеспечение безопасности византийской армии в военных кампаниях конца X века 22
Поляковская М. А. К социальной характеристике поздневизантийского общества: Кавасилы 37
Шукуров Р. М. Трапезундский гороскоп 1336/1337 г. и проблема горизонтов жизненного мира 47
Талызина А. А. Баллистарии на венецианских галеях Романии 60
Иванов С. А. К датировке жития св. Нифонта (BHG, 1371z) 72
Лурье В. М. Из истории чинопоследований псалмопения: полная Псалтирь в ежедневном правиле (в связи с историей египетского монашества IV–VII вв.), 3 76
Сериков Н. И. «Сарацинский лексикон»: ΦΑΚΥΝΟΝ и ΓΗΖΟΙ ΕΛΑΙΟΥ: (О словах-призраках в византийском фармацевтическом глоссарии XV в. и их роли в изучении арабо-византийских контактов в средние века) 84
Герцман Е. В. Documenta Koukouzeliana 104
Карпов С. П. Материалы А. А. Васильева в архиве Dumbarton Oaks (Вашингтон) 117
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 128
Этингоф О. Е. Ветхозаветные символы и иконографические типы Богоматери (по миниатюрам фрагмента «Христианской топографии» Космы Индикоплова, подшитого к «Смирнскому Физиологу») 147
Пятницкий Ю. А. Кто изображен на византийской портативной мозаике из собрания Эрмитажа 160
Пуцко В. Г. Бронзовый киотный крест из Херсонеса (Византийско-киевская металлопластика начала XIII в.) 165
Скоп-Друзюк Г. П., Скоп Л. Детский саркофаг эпохи Даниила Галицкого 172
Стерлигова И. А. Древнерусские украшенные иконы XII–XIII веков: Опыт реконструкции 178
Каковкин А. Я. Еще раз о фрагментах «шелков из Шелля» (проблемы происхождения, датировки и реконструкции изображений) 186
Шандровская В. С. Печати и монеты византийских императоров с изображением Богоматери 194
Степаненко В. П. Печати латинского Востока в собраниях Санкт-Петербурга. Печати Балдуина II (1240–1261) 212
ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ 220
Гревс И. М. Quiescet in pace: к 100-летию со дня смерти В. Г. Василевского: Глава «Последний год жизни» из неопубликованной монографии И. М. Гревса 220
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 237
Живов В. М. Рецензия на: Иванов С.А. Византийское юродство. М., 1994 237
Молчанов А. А. Рецензия на: Причерноморье в средние века. М., 1995. Вып. 2 243
Карпов С. П. Рецензия на: Stöckly D. Le Système de l’incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe – milieu XVe s.). Leiden; New York; Köln, 1995 245
Талызина А. А. Рецензия на: Coloniser au Moyen Âge. Actes du colloque international (Toulouse, 1991) / Éd. M. Balard, A. Ducellier. Paris, 1995 248
Степаненко В. П., Байер Х.-Ф. Рецензия на: Εγκυκλοπαιδικό Προσωπογραφικό Λεξικό Βυζαντινής Ιστορίας και Πολιτισμού. Επιμέλεια έκδοτης Α. Γ. Κ. Σαββίδης. Τ. Αʹ 255
Бибиков М. В. Рецензия на: PLP: Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit 260
Иванов С. А. Рецензия на: In Search of Byzantium: A Biography. The Life of Robert Pierpont Blake / Ed. by Igor Robert Blake 261
Иванов С. А. Рецензия на: Krüger D. Symeon the Holy Fool. Leontius’ Life and the Late Antique City 262
Лидов А. М. Рецензия на: Velmans T., Alpago Novello A. Miroir de l’invisible. Peinture murale et architecture de la Géorgie (VIe–XVe s.). Paris, 1996 264
Захарова А. В. Рецензия на: Walter Ch. Art and Ritual of the Byzantine Church. London, 1982 267
Захарова А. В. Рецензия на: Jolivet-Lévy C. Les églises byzantines de Cappadoce. Le programme iconographique de l’abside et de ses abords 269
Любарский Я. Н. Рецензия на: The Correspondence of Ignatios the Deacon. Text, Translation, and Commentary by Cyril Mango with Collaboration of Stephanos Efthymiadis 273
Любарский Я. Н. Рецензия на: Ap. Karpozilos. Βυζαντινοί ιστορικοί και χρονογράφοι. Τ. Αʹ (4ος–7ος αι.). Αθηνα, 1997 274
ХРОНИКА 276
Литаврин Г. Г., Карпов С. П., Бибиков М. В., Романчук А. И. Краткое обозрение итогов XIX Международного конгресса византиноведческих исследований (Копенгаген, 18–25 августа 1999 г.) 276
Лидов А. М. Доклады по истории искусства на XIX Международном конгрессе византиноведческих исследований в Копенгагене 291
Романчук А. И. Раскопки Уральского университета в Херсонесе: К сорокалетию Крымской археологической экспедиции 293
К 75-летию Валентины Самойловны Шандровской 297
Список трудов В. С. Шандровской 300
Лаптева Л. П. Памяти коллеги: [Некролог В. Гроховой] 303
Поляковская М. А. Александр Петрович Каждан: [Некролог] 304
Вин Ю. Я. [Объявление о начале научного проекта] 307
Список сокращений 309
ИЛЛЮСТРАЦИИ 313


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Шевченко И. И. Byzantine Studies: The last hundred years and next hundred months 5
Бородин О. Р. Поэтическая традиция Византийской Италии в VI–VIII вв. под воздействием социальных факторов 15
Кучма В. В. Обеспечение безопасности византийской армии в военных кампаниях конца X века 22
Поляковская М. А. К социальной характеристике поздневизантийского общества: Кавасилы 37
Шукуров Р. М. Трапезундский гороскоп 1336/1337 г. и проблема горизонтов жизненного мира 47
Талызина А. А. Баллистарии на венецианских галеях Романии 60
Иванов С. А. К датировке жития св. Нифонта (BHG, 1371z) 72
Лурье В. М. Из истории чинопоследований псалмопения: полная Псалтирь в ежедневном правиле (в связи с историей египетского монашества IV–VII вв.), 3 76
Сериков Н. И. «Сарацинский лексикон»: ΦΑΚΥΝΟΝ и ΓΗΖΟΙ ΕΛΑΙΟΥ: (О словах-призраках в византийском фармацевтическом глоссарии XV в. и их роли в изучении арабо-византийских контактов в средние века) 84
Герцман Е. В. Documenta Koukouzeliana 104
Карпов С. П. Материалы А. А. Васильева в архиве Dumbarton Oaks (Вашингтон) 117
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 128
Этингоф О. Е. Ветхозаветные символы и иконографические типы Богоматери (по миниатюрам фрагмента «Христианской топографии» Космы Индикоплова, подшитого к «Смирнскому Физиологу») 147
Пятницкий Ю. А. Кто изображен на византийской портативной мозаике из собрания Эрмитажа 160
Пуцко В. Г. Бронзовый киотный крест из Херсонеса (Византийско-киевская металлопластика начала XIII в.) 165
Скоп-Друзюк Г. П., Скоп Л. Детский саркофаг эпохи Даниила Галицкого 172
Стерлигова И. А. Древнерусские украшенные иконы XII–XIII веков: Опыт реконструкции 178
Каковкин А. Я. Еще раз о фрагментах «шелков из Шелля» (проблемы происхождения, датировки и реконструкции изображений) 186
Шандровская В. С. Печати и монеты византийских императоров с изображением Богоматери 194
Степаненко В. П. Печати латинского Востока в собраниях Санкт-Петербурга. Печати Балдуина II (1240–1261) 212
ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ 220
Гревс И. М. Quiescet in pace: к 100-летию со дня смерти В. Г. Василевского: Глава «Последний год жизни» из неопубликованной монографии И. М. Гревса 220
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 237
Живов В. М. Рецензия на: Иванов С.А. Византийское юродство. М., 1994 237
Молчанов А. А. Рецензия на: Причерноморье в средние века. М., 1995. Вып. 2 243
Карпов С. П. Рецензия на: Stöckly D. Le Système de l’incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe – milieu XVe s.). Leiden; New York; Köln, 1995 245
Талызина А. А. Рецензия на: Coloniser au Moyen Âge. Actes du colloque international (Toulouse, 1991) / Éd. M. Balard, A. Ducellier. Paris, 1995 248
Степаненко В. П., Байер Х.-Ф. Рецензия на: Εγκυκλοπαιδικό Προσωπογραφικό Λεξικό Βυζαντινής Ιστορίας και Πολιτισμού. Επιμέλεια έκδοτης Α. Γ. Κ. Σαββίδης. Τ. Αʹ 255
Бибиков М. В. Рецензия на: PLP: Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit 260
Иванов С. А. Рецензия на: In Search of Byzantium: A Biography. The Life of Robert Pierpont Blake / Ed. by Igor Robert Blake 261
Иванов С. А. Рецензия на: Krüger D. Symeon the Holy Fool. Leontius’ Life and the Late Antique City 262
Лидов А. М. Рецензия на: Velmans T., Alpago Novello A. Miroir de l’invisible. Peinture murale et architecture de la Géorgie (VIe–XVe s.). Paris, 1996 264
Захарова А. В. Рецензия на: Walter Ch. Art and Ritual of the Byzantine Church. London, 1982 267
Захарова А. В. Рецензия на: Jolivet-Lévy C. Les églises byzantines de Cappadoce. Le programme iconographique de l’abside et de ses abords 269
Любарский Я. Н. Рецензия на: The Correspondence of Ignatios the Deacon. Text, Translation, and Commentary by Cyril Mango with Collaboration of Stephanos Efthymiadis 273
Любарский Я. Н. Рецензия на: Ap. Karpozilos. Βυζαντινοί ιστορικοί και χρονογράφοι. Τ. Αʹ (4ος–7ος αι.). Αθηνα, 1997 274
ХРОНИКА 276
Литаврин Г. Г., Карпов С. П., Бибиков М. В., Романчук А. И. Краткое обозрение итогов XIX Международного конгресса византиноведческих исследований (Копенгаген, 18–25 августа 1999 г.) 276
Лидов А. М. Доклады по истории искусства на XIX Международном конгрессе византиноведческих исследований в Копенгагене 291
Романчук А. И. Раскопки Уральского университета в Херсонесе: К сорокалетию Крымской археологической экспедиции 293
К 75-летию Валентины Самойловны Шандровской 297
Список трудов В. С. Шандровской 300
Лаптева Л. П. Памяти коллеги: [Некролог В. Гроховой] 303
Поляковская М. А. Александр Петрович Каждан: [Некролог] 304
Вин Ю. Я. [Объявление о начале научного проекта] 307
Список сокращений 309
ИЛЛЮСТРАЦИИ 313


Византийский Временник. Том 61 (86).

В томе представлены статьи, рецензии и публикации видных российских исследователей (И.П. Медведева, В.В. Кучмы, В.А. Арутюновой-Фиданян, Л.И. Лифшица и др.), освещающие историю отечественного византиноведения, политическую, социально-экономическую историю Византии и ее культуру. Раздел критики включает в себя отклики российских византинистов на новейшие отечественные и зарубежные издания по византиноведению. Вводится в научный оборот "Неизвестный памятник песненного последования", издающийся в греческом оригинале и русском переводе.

Russian

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Медведев И. П. Новые данные по истории первого издания Льва Диакона 5
Максимович К. А. Древнейший памятник славянского права «Закон судный людем»: композиция, переводческая техника, проблема авторства 24
Нефёдкин А. К. Маврикий и Арриан: к проблемам источников «Стратегикона» 38
Торбатов С. Б. «Скифские аномалии» Прокопия Кесарийского и вопрос о времени составления его трактата «О постройках» 49
Арутюнова-Фиданян В. А. Армения и Византия в VII в.: синтезная контактная зона 58
Шувалов П. В. Урбикий, «Стратегикон» Псевдо-Маврикия (часть 1) 71
Перевалов С. М. Филосторгий (Hist. Eccl. XII. 4) о первом браке Атаульфа 88
Василик В. В. О древнейшем фрагменте Триоди 93
Герцман Е. В. Византийский след в «Περὶ ὕψους» 103
Пентковский А. М. Чинопоследования хиротоний в византийских евхологиях VIII–XII вв. 118
Герд Л. А. Описание двух канонических сборников из библиотеки «Иван Вазов» г. Пловдива 133
Лифшиц Л. И. Премудрость в русской иконописи 138
Орецкая И. А. Еще несколько замечаний по поводу византийских псалтирей IX века 151
Беручашвили Н. Л., Бичикашвили И. Л. Новая атрибуция креста Квирике Хахульского складня 172
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 187
Талызина А. А. Рецензия на: Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики / Под ред. Г. Г. Литаврина 187
Бородин О. Р. Рецензия на: Полывянный Д. И. Культурное своеобразие средневековой Болгарии в контексте византийско-славянской общности IX–XV веков 190
Козлов А. С., Кущ Т. В. Рецензия на: Серов, В. В. Финансовая политика ранневизантийского императора: (Анализ мероприятий Анастасия I) 194
Казарян А. Ю. Рецензия на: Хрушкова Л. Г. Лыхны. Средневековый дворцовый комплекс в Абхазии 200
Преображенский А. С. Рецензия на: Иконостас. Происхождение — Развитие — Символика / Под ред. A. M. Лидова 202
Поляковская М. А. Рецензия на: Norwich J. J. Byzanz. Bd. I–III. 1998 203
Талызина А. А. Рецензия на: Le partage du monde. Échange et colonisation dans la Méditeranée médiévale. Actes du colloque international (Conques, 1995). Paris, 1998 205
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrios Kydones. Briefe / Übersetzt und erläutert von Franz Tinnefeid. Teil 3 (112 Briefe, Register). Stuttgart, 1999 211
Назаренко А. В. Рецензия на: Kresten О. «Staatsempfänge» im Kaiserpalast von Konstantinopel um die Mitte des 10. Jahrhunderts: Beobachtungen zu Kapitel II 15 des sogenannten «Zeremonienbuches». Wien, 2000 213
Желтов М., свящ. Рецензия на: Taft R. (A History of the Liturgy of St. John Chrysostom. Vol. 5:) The Precommunion Rites. Roma, 2000 218
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Чанева-Дечевска Н. Ранно-християнската архитектура в България IV–VI вв. София, 1999 223
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Frend W. H. C. The Archaeology of Early Christianity: A History. 1996 226
Хрушкова Л. Г. Раннехристианская и византийская археология: книги последних лет 230
ХРОНИКА 248
Живаева О. О. Международная научная конференция «Церковное пение в историко-литургическом контексте: Восток — Русь — Запад»: (К 2000-летию от Рождества Христова) (15–20 мая 2000 г.) 248
Преображенский А. С. Международный симпозиум «Реликвии в искусстве и культуре восточнохристианского мира» (Москва, 16–19 мая 2000 г.) 249
ПУБЛИКАЦИИ 254
Головатенко В., свящ. Неизвестный памятник песненного последования 254
Кучма В. В. Византийский военный трактат «De castrametatione» 279
Список сокращений 313
ИЛЛЮСТРАЦИИ 322


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Медведев И. П. Новые данные по истории первого издания Льва Диакона 5
Максимович К. А. Древнейший памятник славянского права «Закон судный людем»: композиция, переводческая техника, проблема авторства 24
Нефёдкин А. К. Маврикий и Арриан: к проблемам источников «Стратегикона» 38
Торбатов С. Б. «Скифские аномалии» Прокопия Кесарийского и вопрос о времени составления его трактата «О постройках» 49
Арутюнова-Фиданян В. А. Армения и Византия в VII в.: синтезная контактная зона 58
Шувалов П. В. Урбикий, «Стратегикон» Псевдо-Маврикия (часть 1) 71
Перевалов С. М. Филосторгий (Hist. Eccl. XII. 4) о первом браке Атаульфа 88
Василик В. В. О древнейшем фрагменте Триоди 93
Герцман Е. В. Византийский след в «Περὶ ὕψους» 103
Пентковский А. М. Чинопоследования хиротоний в византийских евхологиях VIII–XII вв. 118
Герд Л. А. Описание двух канонических сборников из библиотеки «Иван Вазов» г. Пловдива 133
Лифшиц Л. И. Премудрость в русской иконописи 138
Орецкая И. А. Еще несколько замечаний по поводу византийских псалтирей IX века 151
Беручашвили Н. Л., Бичикашвили И. Л. Новая атрибуция креста Квирике Хахульского складня 172
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 187
Талызина А. А. Рецензия на: Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики / Под ред. Г. Г. Литаврина 187
Бородин О. Р. Рецензия на: Полывянный Д. И. Культурное своеобразие средневековой Болгарии в контексте византийско-славянской общности IX–XV веков 190
Козлов А. С., Кущ Т. В. Рецензия на: Серов, В. В. Финансовая политика ранневизантийского императора: (Анализ мероприятий Анастасия I) 194
Казарян А. Ю. Рецензия на: Хрушкова Л. Г. Лыхны. Средневековый дворцовый комплекс в Абхазии 200
Преображенский А. С. Рецензия на: Иконостас. Происхождение — Развитие — Символика / Под ред. A. M. Лидова 202
Поляковская М. А. Рецензия на: Norwich J. J. Byzanz. Bd. I–III. 1998 203
Талызина А. А. Рецензия на: Le partage du monde. Échange et colonisation dans la Méditeranée médiévale. Actes du colloque international (Conques, 1995). Paris, 1998 205
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrios Kydones. Briefe / Übersetzt und erläutert von Franz Tinnefeid. Teil 3 (112 Briefe, Register). Stuttgart, 1999 211
Назаренко А. В. Рецензия на: Kresten О. «Staatsempfänge» im Kaiserpalast von Konstantinopel um die Mitte des 10. Jahrhunderts: Beobachtungen zu Kapitel II 15 des sogenannten «Zeremonienbuches». Wien, 2000 213
Желтов М., свящ. Рецензия на: Taft R. (A History of the Liturgy of St. John Chrysostom. Vol. 5:) The Precommunion Rites. Roma, 2000 218
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Чанева-Дечевска Н. Ранно-християнската архитектура в България IV–VI вв. София, 1999 223
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Frend W. H. C. The Archaeology of Early Christianity: A History. 1996 226
Хрушкова Л. Г. Раннехристианская и византийская археология: книги последних лет 230
ХРОНИКА 248
Живаева О. О. Международная научная конференция «Церковное пение в историко-литургическом контексте: Восток — Русь — Запад»: (К 2000-летию от Рождества Христова) (15–20 мая 2000 г.) 248
Преображенский А. С. Международный симпозиум «Реликвии в искусстве и культуре восточнохристианского мира» (Москва, 16–19 мая 2000 г.) 249
ПУБЛИКАЦИИ 254
Головатенко В., свящ. Неизвестный памятник песненного последования 254
Кучма В. В. Византийский военный трактат «De castrametatione» 279
Список сокращений 313
ИЛЛЮСТРАЦИИ 322


Византийский Временник. Том 53 (78).

Russian

ОГЛАВЛЕНИЕ

Литаврин Г. Г. Еще раз о занятиях и общественной организации славян на Балканах в VI–VII вв. 3
Лебедева Г. Е. К вопросу о социальной структуре ранневизантийского общества 10
Чекалова А. А. Константинопольский сенат и сословие куриалов в IV в. 20
Максимович Л. Корни и пути возникновения городского патрициата в Византии 36
Арутюнова-Фиданян В. А. Терминологическое обозначение новой социально-административной структуры на востоке Византийской империи (X–XI вв.) 43
Медведев И. П. Смертная казнь в толковании Феодора Вальсамона 53
Самодурова З. Г. К вопросу о характере источников естественнонаучных знаний в Византии VII–XII вв. 62
Винкельман Ф. Византийская церковная историография 71
Бородин О. Р. Церковно-политическая борьба в Византии в середине VII в. и «дело» римского папы Мартина I 80
Ломизе Е. М. Константинопольский патриархат и османская религиозная политика в конце XIV – первой половине XV в. 89
Черняк А. Б. Византийские свидетельства о романском (романизированном) населении Балкан V–VII вв. 97
Бибиков М. В. Рукописная традиция греческих списков прототипа Изборника Святослава 1073 г. 106
Фонкич Б. Л. П. П. Дубровский и начало коллекционирования греческих рукописей в России 124
Семенченко Г. В. Из истории русской литературы XIV в. 140
Хелу Н. Ф. Раннехристианский мозаичный пол в церкви Кабр-Хирам (Финикия) 153
Пуцко В. Г. Художественное оформление константинопольской иллюминованной книги XI в. (Москва, ГИМ: Хлуд. 131д и Син. греч. 119) 160
Тимашкова Т. Г. Иконки-литики из Одесского археологического музея 168
Карпов С. П. Иск брата Георгия, неизвестные документы генуэзской судебной курии в Трапезунде 171
Сидоров А. И. Рецензия на: Maximi Confessons Ambigua ad Iohannem, iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem 177
Пуцко В. Г. Рецензия на: Podskalsky G. Christentum und theologische Literatur in der Kiever Rus’ (988–1237) 179
Лурье В. М. Рецензия на: G. Podskalsky. Griechische Theologie in der Zeit der Türkenherrschaft (1453–1821) 182
Вин Ю. Я. Рецензия на: Obolensky D. Six Byzantine Portraits 185
Абрамсон М. Л. Рецензия на: Карпов С. П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв. 187
Карпов С. П. Рецензия на: Strässle Р. М. Der internazionale Schwarzmeerhandel und Konstantinopel 1261–1484 190
Карпов С. П. Рецензия на: Balard M. Les Croisades. P., 1988 193
Шукуров Р. М. Рецензия на: Жуков К. А. Эгейские эмираты в XIV–XV вв. 195
Жуков К. А. Рецензия на: Balta E. L’Eubée à la fin du XVe siècle 197
Каковкин А. Я. Рецензия на: Wystawa «Sztuka koptjiska» 200
Каковкин А. Я. Рецензия на: Nauerth Cl. Koptische Stoffe. 202
Каковкин А. Я. Рецензия на: Martiniani-Reber M. Lyon, Musée Historique des tissus. Soieries sassanides, coptes et byzantines Ve–XIe siècles 203
Каковкин А. Я. Рецензия на: Les Kellia. Ermitages coptes en Basse-Egypte 204
Романчук А. И. Хроника раскопок в Херсонесе 1989–1990 гг. 206
Щеглова Я. А., Васильева М. В. Научные чтения, посвященные памяти М. Я. Сюзюмова, по теме «Континуитет и дисконтинуитет в Византии» (Севастополь, 5–9 сентября 1989 г.) 208
Ломизе Е. М., Ченцова В. Г. XIII Всесоюзная сессия византинистов 210
Елена Эммануиловна Липшиц (1901–1990): [Некролог] 216
Список трудов Е. Э. Липшиц 217
Каковкин А. Я. Татьяна Алексеевна Измайлова (1907–1989): [Некролог] 220
Александр Дмитриевич Алексидзе (1937–1991): [Некролог] 221


CONTENTS

Литаврин Г. Г. Еще раз о занятиях и общественной организации славян на Балканах в VI–VII вв. 3
Лебедева Г. Е. К вопросу о социальной структуре ранневизантийского общества 10
Чекалова А. А. Константинопольский сенат и сословие куриалов в IV в. 20
Максимович Л. Корни и пути возникновения городского патрициата в Византии 36
Арутюнова-Фиданян В. А. Терминологическое обозначение новой социально-административной структуры на востоке Византийской империи (X–XI вв.) 43
Медведев И. П. Смертная казнь в толковании Феодора Вальсамона 53
Самодурова З. Г. К вопросу о характере источников естественнонаучных знаний в Византии VII–XII вв. 62
Винкельман Ф. Византийская церковная историография 71
Бородин О. Р. Церковно-политическая борьба в Византии в середине VII в. и «дело» римского папы Мартина I 80
Ломизе Е. М. Константинопольский патриархат и османская религиозная политика в конце XIV – первой половине XV в. 89
Черняк А. Б. Византийские свидетельства о романском (романизированном) населении Балкан V–VII вв. 97
Бибиков М. В. Рукописная традиция греческих списков прототипа Изборника Святослава 1073 г. 106
Фонкич Б. Л. П. П. Дубровский и начало коллекционирования греческих рукописей в России 124
Семенченко Г. В. Из истории русской литературы XIV в. 140
Хелу Н. Ф. Раннехристианский мозаичный пол в церкви Кабр-Хирам (Финикия) 153
Пуцко В. Г. Художественное оформление константинопольской иллюминованной книги XI в. (Москва, ГИМ: Хлуд. 131д и Син. греч. 119) 160
Тимашкова Т. Г. Иконки-литики из Одесского археологического музея 168
Карпов С. П. Иск брата Георгия, неизвестные документы генуэзской судебной курии в Трапезунде 171
Сидоров А. И. Рецензия на: Maximi Confessons Ambigua ad Iohannem, iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem 177
Пуцко В. Г. Рецензия на: Podskalsky G. Christentum und theologische Literatur in der Kiever Rus’ (988–1237) 179
Лурье В. М. Рецензия на: G. Podskalsky. Griechische Theologie in der Zeit der Türkenherrschaft (1453–1821) 182
Вин Ю. Я. Рецензия на: Obolensky D. Six Byzantine Portraits 185
Абрамсон М. Л. Рецензия на: Карпов С. П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв. 187
Карпов С. П. Рецензия на: Strässle Р. М. Der internazionale Schwarzmeerhandel und Konstantinopel 1261–1484 190
Карпов С. П. Рецензия на: Balard M. Les Croisades. P., 1988 193
Шукуров Р. М. Рецензия на: Жуков К. А. Эгейские эмираты в XIV–XV вв. 195
Жуков К. А. Рецензия на: Balta E. L’Eubée à la fin du XVe siècle 197
Каковкин А. Я. Рецензия на: Wystawa «Sztuka koptjiska» 200
Каковкин А. Я. Рецензия на: Nauerth Cl. Koptische Stoffe. 202
Каковкин А. Я. Рецензия на: Martiniani-Reber M. Lyon, Musée Historique des tissus. Soieries sassanides, coptes et byzantines Ve–XIe siècles 203
Каковкин А. Я. Рецензия на: Les Kellia. Ermitages coptes en Basse-Egypte 204
Романчук А. И. Хроника раскопок в Херсонесе 1989–1990 гг. 206
Щеглова Я. А., Васильева М. В. Научные чтения, посвященные памяти М. Я. Сюзюмова, по теме «Континуитет и дисконтинуитет в Византии» (Севастополь, 5–9 сентября 1989 г.) 208
Ломизе Е. М., Ченцова В. Г. XIII Всесоюзная сессия византинистов 210
Елена Эммануиловна Липшиц (1901–1990): [Некролог] 216
Список трудов Е. Э. Липшиц 217
Каковкин А. Я. Татьяна Алексеевна Измайлова (1907–1989): [Некролог] 220
Александр Дмитриевич Алексидзе (1937–1991): [Некролог] 221


Византийский Временник. Том 55 (80). Часть 2.

Вторая часть юбилейного выпуска ежегодника (к столетию выхода в свет первого тома) посвящена актуальным проблемам современной византистики (первая часть вышла в свет в 1994 г.). Материалы подготовлены ведущими отечественными и зарубежными исследователями. Сборник открывается теоретической статьей о ВЛИЯНИИ византийской цивилизации на развитие других православных народов. В нем представлены материалы по социально-экономической тематике, по русско-византийским отношениям, по византийскому праву, по истории византийского, древнерусского искусства и археологии.

Russian

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Хвостова К. В. Византинизм «оправдание жизни»: (Проблемы византийской цивилизации) 5
Шрайнер П. Aspekte der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Byzanz und den Turkvölkern 15
Вин Ю. Я. Проблемы социальной структуры сельской общины в поздней Византии (XIII–XV вв.) 21
Мавромматис Л. Note sur la vie rurale dans les Balkans à la fin du Moyen-Age 26
Якоби Д. The Jewish community of Constantinople from the Comnenan to the Palaeologan period 31
Ченцова В. Г. О значении термина πανήγυρις в византийских документальных источниках 41
Мачке К.-П. Gesellschaft und Krankheit: Bewöhner und Besucher Konstantinopels während und nach der Pest von 1436 48
Троянос С. Н. Τὰ ναυάγια, ἡ νεαρὰ 64 Λέοντος τοῦ Σοφοῦ καὶ τὸ κείμενο τῶν Βασιλικῶν 54
Врионис С. The Maritime Statutes of Dubrovnik and the Rodian Sea Law (Byzantium) 61
Саради Х. The Alienation of the Dowry in the Acts of Byzantine Notaries 72
Ванн Р. Л. Some observations on Byzantine Harbors in Isauria 78
Мальтезу Х. А. Λιθοβολισμός στά Κύθηρα 86
Жаворонков П. И. Представления Георгия Акрополита о знатности и структуре никейской знати 93
Лунгис Т. К. Sur les prémisses théoriques de la Reconquista byzantine dans la péninsule Ibérique au VI siècle 99
Олайош Т. Quelques remarques sur une peuplade Slave en Hellade 106
Икономидис Н. L’archonte Slave de l’Hellade au VIIIe siècle 111
Тъпкова-Заимова В., Бакалов Г. Le modèle politique de la Bulgarie médiévale 119
Зайбт В. Neue Aspekte der Slawenpolitik Justinians II.: Zur Person des Nebulos und der Problematik der Andrapoda-Siegel 126
Яннопулос П. А. Le rôle des Bulgares dans la guerre arabo-byzantine de 717/718 133
Вачнадзе Н. З., Куция К. К. Политические аспекты эпистолы императрицы Феодоры 154
Мельникова Е. А. Варяги, варанги, вэринги: скандинавы на Руси и в Византии 159
Караяннопулос И. L’attaque de Samuel contre Andrinople 165
Пистарино Дж. Cinquantacinque giorni a Pera-Galata nel tempo del’ assedio di Costantinopoli (1453) 171
Романчук А. И., Щеглов А. Н. Проблема культурного слоя в византийской археологии 178
Робинсон М. А. Записка академика Ф. И. Успенского о его беседе с императором Николаем II 184
Иванов С. А. From Secret Servants of God to Fools for Christ’s Sake in Byzantine Hagiography 188
Авенариус А. Beginnings of Russian Monasticism: The Problems of Byzantine and non-Byzantine Influence 195
Джурова А. L’evangéliaire Cod. Dujčev 157 = olim Kos. 9 du XI siècle 199
Поляковская М. А. Фракийский дневник молодого интеллектуала (август–сентябрь 1346 г.) 206
Маджеска Д. П. Notes on the Skeuophylakion of St. Sophia 212
Попова О. С. Византийская духовность и стиль византийской живописи VI и XI вв. (Равенна и Киев) 216
Пильц Э. A Portrait of a Palaiologan Emperor 222
Залесская В. Н. Два образка-энколпия палеологовского времени: (Из новых поступлений византийского отделения Эрмитажа) 227
Тетерятникова Н. Б. A Group of Early Churches in Cappadocia: Evidence for Dating 232
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 238
Каковкин А. Я. Рецензия на: Р. Bichler. Antike koptische Textilien aus Österreichischen Privatbesitz 238
Каковкин А. Я. Рецензия на: Α. Lidov. The mural paintings of Akhtala. Moscow: Nauka, 1991 239
Чекалова А. А. Рецензия на: Г. Л. Курбатов. Ранневизантийские портреты: к истории общественно-политической мысли 240
Бибиков М. В. Рецензия на: А. Е. Laiou. Gender, society and economic life in Byzantium 244
Вин Ю. Я. Рецензия на: К. В. Хвостова. Социально-экономические процессы в Византии и их понимание византийцами-современниками (XIV–XV вв.) 247
Ратобыльская А. В. Рецензия на: F. Makk. The Arpáds and the Comneni. Political relations between Hungary and Byzantium in the 12th century 249
Коробейников Д. А. Рецензия на: Ε. Α. Ζαχαριάδου. Ἱστορία καὶ θρύλοι τῶν παλαιῶν σουλτάνων, 1300–1400 251
ХРОНИКА 254
Залесская В. Н. Иерусалим и Святая Земля: Христианское искусство Сирии и Палестины IV – начала XX в. 254
Чеснокова Н. П. Указатель статей ежегодника «Византийский временник» за 1970–1993 гг. (Тома 31–54) 255
ИЛЛЮСТРАЦИИ 289


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Хвостова К. В. Византинизм «оправдание жизни»: (Проблемы византийской цивилизации) 5
Шрайнер П. Aspekte der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Byzanz und den Turkvölkern 15
Вин Ю. Я. Проблемы социальной структуры сельской общины в поздней Византии (XIII–XV вв.) 21
Мавромматис Л. Note sur la vie rurale dans les Balkans à la fin du Moyen-Age 26
Якоби Д. The Jewish community of Constantinople from the Comnenan to the Palaeologan period 31
Ченцова В. Г. О значении термина πανήγυρις в византийских документальных источниках 41
Мачке К.-П. Gesellschaft und Krankheit: Bewöhner und Besucher Konstantinopels während und nach der Pest von 1436 48
Троянос С. Н. Τὰ ναυάγια, ἡ νεαρὰ 64 Λέοντος τοῦ Σοφοῦ καὶ τὸ κείμενο τῶν Βασιλικῶν 54
Врионис С. The Maritime Statutes of Dubrovnik and the Rodian Sea Law (Byzantium) 61
Саради Х. The Alienation of the Dowry in the Acts of Byzantine Notaries 72
Ванн Р. Л. Some observations on Byzantine Harbors in Isauria 78
Мальтезу Х. А. Λιθοβολισμός στά Κύθηρα 86
Жаворонков П. И. Представления Георгия Акрополита о знатности и структуре никейской знати 93
Лунгис Т. К. Sur les prémisses théoriques de la Reconquista byzantine dans la péninsule Ibérique au VI siècle 99
Олайош Т. Quelques remarques sur une peuplade Slave en Hellade 106
Икономидис Н. L’archonte Slave de l’Hellade au VIIIe siècle 111
Тъпкова-Заимова В., Бакалов Г. Le modèle politique de la Bulgarie médiévale 119
Зайбт В. Neue Aspekte der Slawenpolitik Justinians II.: Zur Person des Nebulos und der Problematik der Andrapoda-Siegel 126
Яннопулос П. А. Le rôle des Bulgares dans la guerre arabo-byzantine de 717/718 133
Вачнадзе Н. З., Куция К. К. Политические аспекты эпистолы императрицы Феодоры 154
Мельникова Е. А. Варяги, варанги, вэринги: скандинавы на Руси и в Византии 159
Караяннопулос И. L’attaque de Samuel contre Andrinople 165
Пистарино Дж. Cinquantacinque giorni a Pera-Galata nel tempo del’ assedio di Costantinopoli (1453) 171
Романчук А. И., Щеглов А. Н. Проблема культурного слоя в византийской археологии 178
Робинсон М. А. Записка академика Ф. И. Успенского о его беседе с императором Николаем II 184
Иванов С. А. From Secret Servants of God to Fools for Christ’s Sake in Byzantine Hagiography 188
Авенариус А. Beginnings of Russian Monasticism: The Problems of Byzantine and non-Byzantine Influence 195
Джурова А. L’evangéliaire Cod. Dujčev 157 = olim Kos. 9 du XI siècle 199
Поляковская М. А. Фракийский дневник молодого интеллектуала (август–сентябрь 1346 г.) 206
Маджеска Д. П. Notes on the Skeuophylakion of St. Sophia 212
Попова О. С. Византийская духовность и стиль византийской живописи VI и XI вв. (Равенна и Киев) 216
Пильц Э. A Portrait of a Palaiologan Emperor 222
Залесская В. Н. Два образка-энколпия палеологовского времени: (Из новых поступлений византийского отделения Эрмитажа) 227
Тетерятникова Н. Б. A Group of Early Churches in Cappadocia: Evidence for Dating 232
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 238
Каковкин А. Я. Рецензия на: Р. Bichler. Antike koptische Textilien aus Österreichischen Privatbesitz 238
Каковкин А. Я. Рецензия на: Α. Lidov. The mural paintings of Akhtala. Moscow: Nauka, 1991 239
Чекалова А. А. Рецензия на: Г. Л. Курбатов. Ранневизантийские портреты: к истории общественно-политической мысли 240
Бибиков М. В. Рецензия на: А. Е. Laiou. Gender, society and economic life in Byzantium 244
Вин Ю. Я. Рецензия на: К. В. Хвостова. Социально-экономические процессы в Византии и их понимание византийцами-современниками (XIV–XV вв.) 247
Ратобыльская А. В. Рецензия на: F. Makk. The Arpáds and the Comneni. Political relations between Hungary and Byzantium in the 12th century 249
Коробейников Д. А. Рецензия на: Ε. Α. Ζαχαριάδου. Ἱστορία καὶ θρύλοι τῶν παλαιῶν σουλτάνων, 1300–1400 251
ХРОНИКА 254
Залесская В. Н. Иерусалим и Святая Земля: Христианское искусство Сирии и Палестины IV – начала XX в. 254
Чеснокова Н. П. Указатель статей ежегодника «Византийский временник» за 1970–1993 гг. (Тома 31–54) 255
ИЛЛЮСТРАЦИИ 289


Византийский Временник. Том 21 (46).

Russian

ОГЛАВЛЕНИЕ

СТАТЬИ 3
Дворецкая И. А. Организация управления в Остготском королевстве 3
Воронин Н. Н. Андрей Боголюбский и Лука Хризоверг: (Из истории русско-византийских отношений XII в.) 29
Диттен Г. Известия Лаоника Халкокондила о России (1, 122.5–126.9) 51
Каждан А. П._ Из истории византийской хронографии X в., 3: «Книга царей» и «Жизнеописание Василия» 95
Скржинская Е. Ч. Греческая надпись из средневековой Алании (Северный Кавказ) 118
Самодурова З. Г. К вопросу о малых византийских хрониках: (По рукописям московских собраний) 127
Сыркин А. Я. Сведения «Дигениса Акрита» о византийском быте и памятниках материальной культуры 148
Якобсон А. Л. Средневековые сельские поселения Юго-Западного Крыма 165
Ся Най Золотая византийская монета, найденная в могиле периода династии Суй 178
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ 183
Заборов М. А. Крестовые походы в русской историографии первой половины XIX века 183
Фрейденберг М. М. К истории общины на Балканах: (Проблемы общины в югославской историографии) 198
Сюзюмов М. Я. Рецензия на: А. П. Каждан. Деревня и город в Византии IX–X вв. Очерки по истории византийского феодализма 209
Матье М. Э., Фихман И. Ф. Рецензия на: П. В. Ернштедт. Коптские тексты Государственного Эрмитажа. 218
Зимин А. А. Рецензия на: А. И. Клибанов. Реформационные движения в России в XIV – первой половине XVI в. М., 1960 225
Гранстрем Е. Э. Рецензия на: Bibliothèque nationale, Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits grecs. 3-me partie. Le Supplément grec, t. III, № 901–1371. 230
Кауфман С. А. Рецензия на: The Great Palace of the Byzantine Emperors. Second report, edited by D. Talbot Rice 233
Измайлова Т. А. Рецензия на: Каталог армянских рукописей библиотеки Честер Битти: [S. der Nersessian. The Chester Beatty Library: A Catalogue of the Armenian Mannscripts] 252
ПУБЛИКАЦИИ 260
Любарский Я. Н., Фрейденберг М. М. Девольский договор 1108 г. между Алексеем Комнином и Боэмундом 260
Карышковский П. О. Артемий Григорьевич Готалов-Готлиб: [Некролог] 275
Список сокращений 277
Содержание 279
ОПЕЧАТКИ И ИСПРАВЛЕНИЯ 281


CONTENTS

СТАТЬИ 3
Дворецкая И. А. Организация управления в Остготском королевстве 3
Воронин Н. Н. Андрей Боголюбский и Лука Хризоверг: (Из истории русско-византийских отношений XII в.) 29
Диттен Г. Известия Лаоника Халкокондила о России (1, 122.5–126.9) 51
Каждан А. П._ Из истории византийской хронографии X в., 3: «Книга царей» и «Жизнеописание Василия» 95
Скржинская Е. Ч. Греческая надпись из средневековой Алании (Северный Кавказ) 118
Самодурова З. Г. К вопросу о малых византийских хрониках: (По рукописям московских собраний) 127
Сыркин А. Я. Сведения «Дигениса Акрита» о византийском быте и памятниках материальной культуры 148
Якобсон А. Л. Средневековые сельские поселения Юго-Западного Крыма 165
Ся Най Золотая византийская монета, найденная в могиле периода династии Суй 178
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ 183
Заборов М. А. Крестовые походы в русской историографии первой половины XIX века 183
Фрейденберг М. М. К истории общины на Балканах: (Проблемы общины в югославской историографии) 198
Сюзюмов М. Я. Рецензия на: А. П. Каждан. Деревня и город в Византии IX–X вв. Очерки по истории византийского феодализма 209
Матье М. Э., Фихман И. Ф. Рецензия на: П. В. Ернштедт. Коптские тексты Государственного Эрмитажа. 218
Зимин А. А. Рецензия на: А. И. Клибанов. Реформационные движения в России в XIV – первой половине XVI в. М., 1960 225
Гранстрем Е. Э. Рецензия на: Bibliothèque nationale, Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits grecs. 3-me partie. Le Supplément grec, t. III, № 901–1371. 230
Кауфман С. А. Рецензия на: The Great Palace of the Byzantine Emperors. Second report, edited by D. Talbot Rice 233
Измайлова Т. А. Рецензия на: Каталог армянских рукописей библиотеки Честер Битти: [S. der Nersessian. The Chester Beatty Library: A Catalogue of the Armenian Mannscripts] 252
ПУБЛИКАЦИИ 260
Любарский Я. Н., Фрейденберг М. М. Девольский договор 1108 г. между Алексеем Комнином и Боэмундом 260
Карышковский П. О. Артемий Григорьевич Готалов-Готлиб: [Некролог] 275
Список сокращений 277
Содержание 279
ОПЕЧАТКИ И ИСПРАВЛЕНИЯ 281


Византийский Временник. Том 16 (41).

Russian

CONTENTS

Каждан А. П._ 286
Тивчев П. В. 300
Франчес Э. 308
Удальцова З. В. 395


ОГЛАВЛЕНИЕ

СТАТЬИ 3
Тъпкова-Заимова В. Нападения варваров на окрестности Солуни в первой половине VI в. 3
Бешевлиев В. К вопросу о награде, полученной Тервелем от Юстиниана II в 705 г. 8
Юзбашян К. Н. Варяги и прония в «Повествовании» Аристакеса Ластивертци 14
Фрейденберг М. М. Труд Иоанна Киннама как исторический источник 29
Петров П. Х. О титулах севаст и протосеваст в средневековом болгарском государстве 52
Любарский Я. Н. Критский поэт Стефан Сахликис 65
Копыленко М. М. Из исследований о языке славянских переводов памятников византийской литературы: (Гипотактические конструкции славяно-русского перевода «Александрии») 82
Каждан А. П._ Еще раз об аграрных отношениях в Византии IV–XI вв.: (По поводу новой работы П. Лемерля) 92
Шелковников Б. А. Стекло Киевской Руси Χ–XIII вв. 114
Голенко К. В. Клад монет из села Тобаниери 127
Шандровская В. С. Григорий Каматир и его печать в собрании Государственного Эрмитажа 173
Мацулевич Л. А. Войсковой знак V в. 183
Банк А. В. Несколько византийских камей из собрания Государственного Эрмитажа 206
Гранстрем Е. Э. Каталог греческих рукописей ленинградских хранилищ. Вып. 1: Рукописи IV–IX вв. 216
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ 244
Любарский Я. Н. Рецензия на: Феофилакт Симокатта. История 244
Лишев С. Рецензия на статью М.Я. Сюзюмова "О характере и сущности византийской общины по Земледельческому закону" 250
Сюзюмов М. Я. Рецензия на: Aus der byzantinistischen Arbeit der Deutschen Demokratischen Republik. Bd. 1. Berlin, 1957 256
Мещерский Н. А. Рецензия на: Aus der byzantinistischen Arbeit der Deutschen Demokratischen Republik. Bd. 1 262
Каждан А. П._ Рецензия на: Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. Bd. I 271
Фрейденберг М. М. Рецензия на: Hussey J.M. The Byzantine World 287
Щапов Я. Н. Рецензия на: Dvornik F. Byzantine Political Ideas in Kievan Russia 293
ПУБЛИКАЦИИ 317
Мошин В. А. Сербская редакция Синодика в Неделю Православия. Анализ текстов 317
ХРОНИКА 395
Ульянов Ю. Р. Академик Евгений Алексеевич Косминский: [Некролог] 400


CONTENTS

СТАТЬИ 3
Тъпкова-Заимова В. Нападения варваров на окрестности Солуни в первой половине VI в. 3
Бешевлиев В. К вопросу о награде, полученной Тервелем от Юстиниана II в 705 г. 8
Юзбашян К. Н. Варяги и прония в «Повествовании» Аристакеса Ластивертци 14
Фрейденберг М. М. Труд Иоанна Киннама как исторический источник 29
Петров П. Х. О титулах севаст и протосеваст в средневековом болгарском государстве 52
Любарский Я. Н. Критский поэт Стефан Сахликис 65
Копыленко М. М. Из исследований о языке славянских переводов памятников византийской литературы: (Гипотактические конструкции славяно-русского перевода «Александрии») 82
Каждан А. П._ Еще раз об аграрных отношениях в Византии IV–XI вв.: (По поводу новой работы П. Лемерля) 92
Шелковников Б. А. Стекло Киевской Руси Χ–XIII вв. 114
Голенко К. В. Клад монет из села Тобаниери 127
Шандровская В. С. Григорий Каматир и его печать в собрании Государственного Эрмитажа 173
Мацулевич Л. А. Войсковой знак V в. 183
Банк А. В. Несколько византийских камей из собрания Государственного Эрмитажа 206
Гранстрем Е. Э. Каталог греческих рукописей ленинградских хранилищ. Вып. 1: Рукописи IV–IX вв. 216
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ 244
Любарский Я. Н. Рецензия на: Феофилакт Симокатта. История 244
Лишев С. Рецензия на статью М.Я. Сюзюмова "О характере и сущности византийской общины по Земледельческому закону" 250
Сюзюмов М. Я. Рецензия на: Aus der byzantinistischen Arbeit der Deutschen Demokratischen Republik. Bd. 1. Berlin, 1957 256
Мещерский Н. А. Рецензия на: Aus der byzantinistischen Arbeit der Deutschen Demokratischen Republik. Bd. 1 262
Каждан А. П._ Рецензия на: Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. Bd. I 271
Каждан А. П._ Анонимный географический трактат из рукописи XV в. (ГИМ № 415/509, лл. 76–77) 286
Фрейденберг М. М. Рецензия на: Hussey J.M. The Byzantine World 287
Щапов Я. Н. Рецензия на: Dvornik F. Byzantine Political Ideas in Kievan Russia 293
Тивчев П. В. Изучение истории Византии и средневековой Болгарии в Народной Республике Болгарии в 1954–1957 гг. 300
Франчес Э. Византиноведение в Румынской Народной Республике (1948–1958) 308
ПУБЛИКАЦИИ 317
Мошин В. А. Сербская редакция Синодика в Неделю Православия. Анализ текстов 317
ХРОНИКА 395
Удальцова З. В. XI Международный конгресс византинистов в Мюнхене 395
Ульянов Ю. Р. Академик Евгений Алексеевич Косминский: [Некролог] 400


Византийский Временник. Том 13 (38).

Russian

ОГЛАВЛЕНИЕ

Византиноведение в СССР за 40 лет 0
СТАТЬИ 1
Таубеншлаг Р. Сельские общины в романизированных провинциях Востока времени Диоклетиана 1
Удальцова З. В. Социально-экономические преобразования в Италии в период правления Тотилы 9
Липшиц Е. Э. О путях формирования феодальной собственности и феодальной зависимости в балканских и малоазийских провинциях Византии 28
Острогорский Г. А. К истории иммунитета в Византии 55
Карышковский П. О. Восстание Ивайла (крестьянская война в средневековой Болгарии в 1277–1280 гг.) 107
Москаленко А. Е. К вопросу о социально-экономических отношениях в Сплите в XIV в. 136
Горянов Б. Т. Византийский город XIII–XV вв. 162
Цветкова Б. А. Новые данные о христианах-спахиях на Балканском полуострове в период турецкого господства 184
Греку В. К вопросу о биографии и историческом труде Лаоника Халкокондила 198
Банк А. В. Византийские серебряные изделия XI–XII вв. в собраниях Эрмитажа. 1: Серебряный реликварий 211
Гранстрем Е. Э. К вопросу о византийском минускуле 222
Мещерский Н. А. К вопросу о заимствованиях из греческого в словарном составе древнерусского литературного языка (по материалам переводных произведений Киевского периода) 246
Соколова И. В. Древнеболгарские монеты в музеях СССР 262
Абрамишвили Т. Я. Находка византийских золотых монет в Гурджаани 282
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ 286
Рубанов А. А., Богуславский М. М. Рецензия на: И. С. Перетерский. Дигесты Юстиниана 286
Сюзюмов М. Я., Чернова И. С. Рецензия на: К. Hermann. Der Brand von Byzanz 290
Костин Ю. Из истории китайско-византийских отношений 292
Сыркин А. Я. Рецензия на: Ἰάκωβος Τριβώλης. Ποιήματα 297
Заборов М. А. Рецензия на: Günther von Pairis. Die Geschichte der Eioberung von Konstantinopel 300
Каждан А. П._ Новые материалы по внутренней истории Византии X–XV вв. 302
Ирмшер Й. Византиноведение в Германской Демократической Республике 313
Каппесова Г. Исследования по византиноведению в Польше 327
Хассей Д. М., Френд В. Г. К. (Frend) Византиноведение в Великобритании в 1947–1956 гг. 336
Список сокращений 368
Содержание 370


CONTENTS

Византиноведение в СССР за 40 лет 0
СТАТЬИ 1
Таубеншлаг Р. Сельские общины в романизированных провинциях Востока времени Диоклетиана 1
Удальцова З. В. Социально-экономические преобразования в Италии в период правления Тотилы 9
Липшиц Е. Э. О путях формирования феодальной собственности и феодальной зависимости в балканских и малоазийских провинциях Византии 28
Острогорский Г. А. К истории иммунитета в Византии 55
Карышковский П. О. Восстание Ивайла (крестьянская война в средневековой Болгарии в 1277–1280 гг.) 107
Москаленко А. Е. К вопросу о социально-экономических отношениях в Сплите в XIV в. 136
Горянов Б. Т. Византийский город XIII–XV вв. 162
Цветкова Б. А. Новые данные о христианах-спахиях на Балканском полуострове в период турецкого господства 184
Греку В. К вопросу о биографии и историческом труде Лаоника Халкокондила 198
Банк А. В. Византийские серебряные изделия XI–XII вв. в собраниях Эрмитажа. 1: Серебряный реликварий 211
Гранстрем Е. Э. К вопросу о византийском минускуле 222
Мещерский Н. А. К вопросу о заимствованиях из греческого в словарном составе древнерусского литературного языка (по материалам переводных произведений Киевского периода) 246
Соколова И. В. Древнеболгарские монеты в музеях СССР 262
Абрамишвили Т. Я. Находка византийских золотых монет в Гурджаани 282
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ 286
Рубанов А. А., Богуславский М. М. Рецензия на: И. С. Перетерский. Дигесты Юстиниана 286
Сюзюмов М. Я., Чернова И. С. Рецензия на: К. Hermann. Der Brand von Byzanz 290
Костин Ю. Из истории китайско-византийских отношений 292
Сыркин А. Я. Рецензия на: Ἰάκωβος Τριβώλης. Ποιήματα 297
Заборов М. А. Рецензия на: Günther von Pairis. Die Geschichte der Eioberung von Konstantinopel 300
Каждан А. П._ Новые материалы по внутренней истории Византии X–XV вв. 302
Ирмшер Й. Византиноведение в Германской Демократической Республике 313
Каппесова Г. Исследования по византиноведению в Польше 327
Хассей Д. М., Френд В. Г. К. (Frend) Византиноведение в Великобритании в 1947–1956 гг. 336
Список сокращений 368
Содержание 370


Pages

Subscribe to Moscow