К вопросу о функции комниновского образа «Одигитрия - Ἄκρα Ταπείνωσις»
Происхождение иконографии, в научном обиходе известной как «Одигитрия-Ἄκρα Ταπείνωσις», обычно связывают с текстами великопятничного богослужения, вошедшими в него ко времени создания Евергетидского Синаксаря. Однако последний не предусматривает шествий с иконами на Страстную Пятницу, о которых заставляет думать двусторонний характер и наличие специфических пазов в нижней части сохранившихся икон соответствующего типа. Поэтому более подходящим местом для функционирования их прототипа представляется комплекс монастыря Пантократора в Константинополе, в одной из церквей которого, посвященной Богородице Элеусе, был принят некий вариант Святогробского типикона, что предполагало последование Святых Страстей с литийными шествиями и гимнографией крестобогородичного содержания. Кроме того, типикон Пантократора предусматривает участие процессионных икон в заупокойных службах, возлагая ответственность за них на клириков церкви Элеусы. Наличие в последней собственного процессионного образа, который, невзирая на имя Элеусы, вполне мог принадлежать к типу Одигитрии, особо отмечается в типиконе. Предположение о том, что в этой роли выступала «Одигитрия-Ἄκρα Ταπείνωσις», подтверждается как позднейшими изображениями монашеских успений с образом Ἄκρα Ταπείνωσιςна груди усопшего и, в одном случае, иконой Одигитрии позади от его ложа, так и более ранней тенденцией размещать рядом с погребениями сюжеты на темы Страстей в декорации византийских храмов.
- Виноградов А.Ю. Пантократора монастырь // Православная энциклопедия / под общ. ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. М.: Церковно-науч. центр «Православная энцикл.», 2019. Т. 54: Павел - Пасхальная хроника. С. 500-504.
- Мокрецова И.П., Наумова М.М., Киреева В.Н., Добрынина Э.Н., Фонкич Б.Л. Материалы и техника византийской рукописной книги (по реставрационной документации Государственного научно-исследовательского института реставрации). М.: Индрик, 2003.
- Мусин А.Е., Петров М.И. Комплекс христианских древностей с раскопа посольский-2006 в Великом Новгороде и вопросы хронологии византийских изделий из стеатита // Вестник Новгородского государственного университета. 2006. № 38. С. 10-14.
- Овчарова О.В. Фрески Нерези (1164) и византийская живопись XII века. М.: Индрик, 2020.
- Пентковский А. М. Ктиторские типиконы и богослужебные синаксари Евергетидской группы // Богословские труды. 2003. Вып. 38. С. 321-355.
- Робер де Клари. Завоевание Константинополя / Пер. и комм. М.А.Заборова. М: Наука., 1986. С. 66-67.
- Четинкая Х. Погребальные компартименты в монастыре Пантократора // Византий и Византия. Провинциализм столицы и столичность провинции / Под ред. А. Виоградова и С. Иванова. СПб.: Алетейя, 2020. С. 47-56.
- Шалина И.А. Икона «Христос во гробе» и нерукотворный образ на константинопольской плащанице // Восточнохристианские реликвии / Ред.-сост. А.М. Лидов. М.: Прогресс-Традиция, 2003. С. 305-336.
- Δρακοπούλου Ε. Η Πόλη της Καστοριάς τη βυζαντινή και μεταβυζαντινή εποχή (12ος - 16ος αι.). Ιστορία - Τέχνη - Επιγραφές. Αθήνα: Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία, 1997.
- Δρακοπούλου Ε., Λουκάκη Μ. Ανέκδοτη επιστολή του Γρηγορίου Αντιόχου προς τον επίσκοπο Καστοριάς στα τέλη του 12ου αιώνα. Παρατηρήσεις στην εκκλησιαστική ιστορία της πόλης // Βυζαντιακά 1989. Т. 9. Σ. 120-137.
- Παναγιωτίδη Μ. Η προσωπικότητα δύο αρχόντων της Καστοριάς και ο χαρακτήρας της πόλης στο δεύτερο μισό του 12ου αιώνα // Δώρον. Τιμητικός τόμος στον καθηγητή Νίκο Νικονάνο. Θεσσαλονίκη: 10η Εφορεία βυζαντινών αρχαιοτήτων, 2006. Σ. 157-167.
- Παναγιωτίδη-Κεσίσογλου Μ. Σχόλια και παρατηρήσεις στο φαινόμενο της εμπλοκής των γυναικών σε δωρεές // Η γυναίκα στο Βυζάντιο. Λατρεία και τέχνη / Επ. Μ. Παναγιωτίδη-Κεσίσογλου. Αθήνα Χριστιανική αρχαιολογική εταιρεία, 2012. Σ. 257-268.
- Παπαδοπούλου-Κεραμέως Α. Ανάλεκτα Ιεροσολυμίτικης σταχυολογίας. Τ. 2. Εν Πετρουπόλει: Тип. Киршбаума, 1894. Σ. 1-147.
- Σίσιου Ι. Οι άγιοι ανάργυροι στο εικονογραφικό πρόγραμμα του Θεοδώρου Λημνιώτη // Niš and Byzantium / Ed. by M. Rakocija. Niš, 2020. P. 381-410.
- Τσιγαρίδας Ε. Εικόνες του Βυζαντινού μουσείου και ναών της Καστοριάς (12ος - 16ος αιώνας). Αθήνα: Η εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία, 2018.
- Belting H. An Image and Its Function in the Liturgy: The Man of Sorrows in Byzantium // Dumbarton Oaks Papers. 1980/81. Vol. 34/35. P. 1-16.
- Belting H. The Image and Its Public in the Middle Ages: Form and Function of Early Paintings of the Passion / Trans. by M. Bartusis, R. Meyer. New York: A.D. Karatzas, 1990.
- Burnand T. The Complexity of the Iconography of the Bilateral Icon with the Virgin Hodegetria and the Man of Sorrows, Kastoria // Wonderful Things: Byzantium through its Art / Ed. by A. Eastmond, L. James. London: Routledge, 2013. P. 129-138.
- Byzantine Monastic Foundation Documents. A Complete Translation of the Surviving Founder’s Typika and Testaments / Ed. by J. Ph. Thomas, A. Constantinides-Hero [Dumbarton Oaks Studies, 35]. Washington DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2000. Vol. 2.
- Carr A.W. A Group of Provincial Manuscripts from the Twelfth Century // Dumbarton Oaks Papers. 1982. Vol. 36. P. 39-81.
- Carr A.W. Icons and the Object of Pilgrimage in Middle Byzantine Constantinople // Dumbarton Oaks Papers. 2002. Vol. 56. P. 75-92.
- Constas M. Poetry and Painting in the Middle Byzantine Period: Α Bilateral Icon from Kastoria and the Stavrotheotokia of Joseph the Hymnographer // Viewing Greece: Cultural and Political Agency in the Medieval and Early Modern Mediterranean / Ed. by Sh. Gerstel. Turnhout: Brepols, 2016. P. 16-32.
- Dyatlova M. The Iconography of the Ἄκρα ταπείνωσις in Late Byzantine Church Decoration (Οn the Μaterial from the Balkans and Russia). Thesis (MPhil).
- Gautier P. Le typikon du Christ Sauveur Pantocrator // Revue des études byzantines. 1974. T. 32. P. 1-145.
- Hadermann-Misguich L. Influences de miniatures constantinopolitaines sur les peintures murales des Saint-Anargyres de Castoria et de Saint Georges de Kurbinovo // Διεθνές Συμπόσιο Βυζαντινή Μακεδονία 324-1430 μ.χ. (Θεσσαλονίκη, 29-31 οκτωβρίου 1992). Θεσσαλονίκη, 1995. Σ. 115-127.
- Hadermann-Misguich L. Le Temps des Anges. Recueil d’études sur la peinture byzantine du XIIe siècle, ses antecedents, son rayonnement / Ed. par B. D’Hainau-Zveny, C. Vanderheyde. Bruxelles: Le Livre Timperman, 2005. VI. P. 143-156.
- Hetherington P. Who Is This King of Glory? The Byzantine Enamels of an Icon Frame and Revetment in Jerusalem: For Hugo Buchthal at 80 // Zeitschrift für Kunstgeschichte. 1990. Bd. 53/1. S. 25-38.
- Hetherington P. Enamels, Crowns, Relics and Icons. Studies on Luxury Arts in Byzantium [Variorum Collected Studies Series]. London; New York: Routledge, 2016. Pt. XII.
- Kotzabassi S. Feasts at the Monastery of Pantokrator // The Pantokrator Monastery in Constantinople / Ed. by S. Kotzabassi [Byzantinisches Archiv, 27]. Boston; Berlin: Walter de Gruyter, 2013. P. 153-190.
- Lazarev V. Studies in the Iconography of the Virgin // Τhe Art Bulletin. 1938. Vol. 20, 1. P. 26-65.
- Lidov A. A Byzantine Jerusalem. The Imperial Pharos Chapel as the Holy Sepulchre // Jerusalem as Narrative Space / Erzӓlraum Jerusalem / Ed. by A. Hoffmann, G. Wolf. Leiden; Boston: Brill, 2012. P. 63-103.
- Magdalino P. The Foundation of the Pantokrator Monastery in its Urban Setting // The Pantokrator Monastery in Constantinople / Ed. by S. Kotzabassi [Byzantinisches Archiv, 27]. Boston; Berlin: Walter de Gruyter, 2013. P. 33-56.
- Mouriki D. Stylistic Trends in Monumental Painting of Greece during the Eleventh and Twelfth Centuries // Dumbarton Oaks Papers. 1980/1981. Vol. 24/25. P. 77-124.
- New Perspectives on the Man of Sorrows / Ed. by C.R. Puglisi, W.L. Barcham [Studies in Iconography: Themes and Variations]. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 2013.
- Ousterhout R. Byzantine Funerary Architecture of the Twelfth Century // Древнерусское искусство: Русь и страны византийского мира: XII век / Отв. ред. О.Е. Этингоф. СПб.: Дмитрий Буланин, 2002. С. 9-17.
- Pallas D. Passion und Bestattung Christi in Byzanz. Der Ritus - das Bild [Miscellanea Byzantina Monacensia, 2]. Münich: Institut für Byzantinistik und Neugriechische Philologie der Universität, 1965.
- Parenti S. The Beginning of the Hagiopolite Liturgy in Constantinople: New Narrative or Historical Novel? About an Article by Stig R. Frøyshov // Medioevo Greco. 2022. Vol. 22. P. 399-427.
- Parpulov G.R. Mural and Icon Painting at Sinai in the Thirteenth Century // Approaching the Holy Mountain. Art and Liturgy at St Catherine’s Monastery in the Sinai / Ed. by Sh. E.J. Gerstel, R.S. Nelson. Turnhout: Brepols, 2010. P. 345-414.
- Pentcheva B. Icons and Power: The Mother of God in Byzantium. University Park, Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press, 2006.
- Piroska and the Pantokrator. Dynastic Memory, Healing and Salvation in Komnenian Constantinople / Ed. by M. Sághy, R. Ousterhout. Budapest; New York: CEU Department of Medieval Studies; Central European University Press, 2019.
- Puglisi R., Barcham W.L. “The Man of Sorrows” and Royal Imaging: The Body Politics and Sovereign Authority in Mid-Fourteenth-Century Prague and Paris // Artibus et Historiae. 2014. Vol. 35, 70 [Essays in Honour of Stefania Mason]. P. 31-59.
- Ševčenko N.P. Ikons in the Liturgy // Dumbarton Oaks Papers. 1991. Vol. 45. P. 45-57 (= Ševčenko N.P. The Celebration of the Saints in Byzantine Art and Liturgy. Farnham: Ashgate Variorum, 2013. Pt. XI. P. 1-41).
- Ševčenko N.P. The Service of the Virgin’s Lament Revisited // The Cult of the Mother of God in Byzantium: Texts and Images / Ed. L. Brubaker and M. Cunningam. Farnham: Ashgate, 2011. P. 247-262.
- Tatić-Djurić M. Eleousa: A la recherche du type iconographique // Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik. 1976. Bd. 25. S. 259-267.
- The Pantokrator Monastery in Constantinople / Ed. by S. Kotzabassi [Byzantinisches Archiv, 27]. Boston; Berlin: Walter de Gruyter, 2013.
- The Synaxarion of the monastery of the Theotokos Evergetis. March-August. The Movable Cycle / Text and Translation by R.H. Jordan [Belfast Byzantine Texts and Translations, 6, 6]. Belfast: Belfast Byzantine Enterprises, 2005.
- Vassis I. Das Pantokratorkloster von Konstantinopel in der byzantinischen Dichtung // The Pantokrator Monastery in Constantinople / Ed. by S. Kotzabassi [Byzantinisches Archiv, 27]. Boston; Berlin: Walter de Gruyter, 2013. P. 203-250.
- Войдите, чтобы оставлять комментарии
Новые комментарии