Византійский типъ Домостроя и черты сходства его съ «Домостроемъ» Сильвестра

— Der Domostroj (= Haushaltung) des russischen Mönches Sylvester ist ein Denkmal der didaktischen Litteratur aus dem 16. Jh., ein Codex praktischer Lebensweisheit und bürgerlicher Moral. Als byzantinischen Typus desselben bezeichnet Šestakov das von Vasiljevskij und Jernstedt herausgegebene Strategikon des Kekaumenos, eines byzantinischen Magnaten des 11. Jh. (vgl. BZ V 616), besonders die Kapitel 88–167. Eine Vergleichung des russischen und byzantinischen Denkmals mit einander erweist eine unleugbare Verwandtschaft der in beiden vertretenen Anschauungen. Diese Verwandtschaft der zwei durch mehrere Jahrhunderte von einander getrennten Denkmäler können wir mit vollem Recht durch eine Abhängigkeit des russischen Domostroj von einem byzantinischen Muster (vermutlich durch Vermittelung der südslavischen Litteratur) erklären. [E.K.]