Гюзальян Л. Т.

Гюзальян, Леон Тигранович
Гюзалян, Левон Тигранович
Гюзальян, Л. Т.
Gi︠u︡zalʹi︠a︡n, L. T.
Gi︠u︡zalʹi︠a︡n, Leon Tigranovich
Giuzal'ian, L. T.
Giuzal'ian, Leon Tigranovich
Gi︠u︡zalʹi︠a︡n, L. T.
Gi︠u︡zalʹi︠a︡n, Leon Tigranovich
Giuzalian, L. T.
Giuzalian, Leon Tigranovich
Gjuzal'jan, L. T.
Gjuzal'jan, Leon Tigranovič ([t])
Gjuzalʹjan, L.T.
Gjuzalʹjan, Leon T.
Gjuzalʹjan, Leon Tigranovič
Gjuzalʹjan, Leon Tigranovich
Gjuzalʹjan, Leon Tigranowitsch
Gûzal'ân, L. T.
Gûzal'ân, Leon Tigranovič
Gûzal'ian, L. T.
Gûzal'ian, Leon Tigranovič
Гюзальян, Л. Т
Гюзальян, Леон Тиграновиц
Գյոզալյան
غوزاليان، ل. ت.،
غوزاليان، ليؤون تيغرانوڤيتش،
ل.ت. گیوزالیان

Date of birth: 
15/03/1900
Place of birth: 
Date of death: 
11/10/1994

иранист, эпиграфист, искусствовед, доктор исторических наук

Родился 2 марта 1900 г. в Тифлисе. в семье Ераняк и Тиграна Гюзальянов. Отец — агроном-педагог, основатель армянского сельскохозяйственного техникума в селе Ошакан. Начальное образование получил дома. В 1910 г. был принят в Армянскую Семинарию в Тифлисе, которую и окончил в 1919 году. По окончании её полгода работал в качестве сельского учителя. В 1920 году он был мобилизован в армию Республики Армения, принимал участие в гражданской войне в Армении, а в 1923 году после увольнения из армии работал в редакции газеты «Советская Армения». Осенью 1925 года он был командирован в Ленинград (в Институт Востоковедения) для учебы.

Окончил в 1929 г. персидский разряд Ленинградского Восточного института, а также факультет языка и мышления ЛГУ.

Ученик великих востоковедов петербургской школы В. В. Бартольда и Н. Я. Марра, И. Ю. Крачковского и В. В. Струве, которых всегда вспоминал с благоговением, Л. Т. Гюзальян после окончания Восточного факультета Университета вошел в блестящую плеяду сотрудников молодого тогда Отдела Востока Эрмитажа, возглавляемого И. А. Орбели, чьим ближайшим сотрудником и другом он оставался до конца его дней.

В в декабре 1929 года он становится младшим научным сотрудником Государственной Академии истории материальной культуры (трудился в этом учреждении до 1932 г.) и в феврале 1930 г. - Отдела Востока Эрмитажа. В конце 1931 года был переведен в старшие научные сотрудники. Специализировался по культуре средневекового Ирана, в частности изучал поэтические надписи на изразцах. Некоторое время вместе с Б.Б.Пиотровским и А.А.Аджяном занимался у И.И.Мещанинова урартской клинописью; летом 1930 г. все трое, а также Е.А. Байбуртян вели в Закавказье археологическую разведку урартских памятников. Затем обратился к изучению средневековой персидской литературы. В связи с празднованием 1000-летнего юбилея великого иранского поэта Фирдоуси он участвует в подготовке научной конференции и работает над созданием выставки «Шах-наме» в изобразительном искусстве Ирана, Кавказа и Средней Азии», открывшейся в Эрмитаже в мае 1934 г. Одновременно в Эрмитаже велась напряженная работа по организации грандиозной выставки к III Международному конгрессу по иранскому искусству и археологии, состоявшемуся в Ленинграде в сентябре 1935 г. Последним крупным событием этого периода жизни Л.Т. Гюзальяна была подготовка празднования 850-летия поэмы Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре»: кроме временной выставки, он - один из авторов и редакторов замечательного сборника «Памятники эпохи Руставели».

В мае 1935 года Л.Т. Гюзальян окончил аспирантуру в Институте Востоковедения Академии Наук и тогда же получил приглашение работать в Ленинградском Государственном Университете на Историко-филологическом факультете. С 1935 г. преподавал по совместительству на восточном факультете ЛГУ, доцент.

Арестован 5 февраля 1938 г. Приговор: 5 лет ИТЛ, освобождён в 1945. Реабилитирован в 1956 г. Дело пересмотрено и прекращено за недоказанностью обвинения.

В 1948 г. защищает кандидатскую диссертацию «Персидские поэтические отрывки на средневековых глиняных изделиях и их историко-литературная ценность».

В 1953 году я был восстановлен сначала в ГЭ и потом в ЛГУ, где проработал до 1974. Сотрудник Эрмитажа до конца жизни. 

Активно участвовал в работе постоянно действующего семинара ленинградских иранистов (осн. в 1966).

Наряду с эпиграфикой и материальной культурой средневекового Ирана, Кавказа и Средней Азии, темой, к которой Гюзальян обращался на протяжении всей своей научной жизни, был персидский национальный эпос «Шах-наме».

Публикации: 

Циклопические крепости Закавказья: (Отчет о командировке в Армению летом 1930 г.) // Сообщения ГАИМК. 1932. № 1/2. С. 61-64 (совм. с А. А. Аджяном и Б. Б. Пиотровским);

Крепости Армении доурартского и урартского времени // Проблемы истории докапиталистического общества. 1933. № 5/6. С. 51-58 (совм. с Б. Б. Пиотровским);

Циклопические крепости южного побережья Севана (оз. Гокча) // Сборник кружка по изучению Древнего Востока при Гос. Эрмитаже. № 1 (9). Л., 1933. С. 36-48 (совм. с Б. Б. Пиотровским)

Рукописи Шах-Намэ в ленинградских собраниях [Текст] / Л. Т. Гюзалян, М. М. Дьяков ; [Ред. изд. И. А. Орбели] ; Ин-т востоковедения Акад. наук, СССР и Гос Эрмитаж. - Ленинград : изд-во и тип. Изд-ва Акад. наук СССР, 1934. - Т. л., XXIV, 123 с.; 27х19 см.

Иранские миниатюры [Текст] : В рукописях Шах-Намэ Ленингр. собраний / Л. Т. Гюзальян, М. М. Дьяконов. - Москва ; Academia ; Ленинград : Гос. эрмитаж, 1935 (М. : ф-ка книги "Кр. пролетарий"). - Суп.-обл., переплет, 91 с., 54 л. крас. ил.; 26х19 см. (К III Международному конгрессу по иранскому искусству и археологии.)

Персидская надпись Кей-Султана Шеддади в Ани // Сборник в честь акад. Н.Я.Марра. АН СССР, 1935. С. 629-641;

Фортификационные сооружения до-Иранского и Иранского периодов. / Гюзальян Л.Т., Пиотровский Б.Б. // Проблемы истории материальной культуры. 1933/5. Ленинград, с. 51-59.

Бронзовый каламдан 1142 года // Памятники эпохи Руставели. Ленинград: Гос. Эрмитаж, 1938. стр. 217-226.

Бронзовый кувшин 1183 года. // Памятники эпохи Руставели. Ленинград: Гос. Эрмитаж, 1938. стр. 227-236.

Надпись с именем Бадр ад-дина Лулу на бронзовом подсвечнике Государственного Эрмитажа. // Эпиграфика Востока. 1948 Т. 2. С.76-82.

Стихотворения Низами плитках // Краткие сообщения Института Истории Материальной культуры. 1949. Т. ХХIV. С. 22-23.

Бронзовая курильница в форме орла. // Сокровищница Эрмитажа. М.-Л., 1949. С. 127-130.

Надписи на звездообразных плитках из цитадели Новая Ниса. / Гюзальян Л.Т., Дьяконов М.М. // Труды Южно-Туркменистанской археологической экспедиции I. Ашхабад, 1949. С.418-419.

Фризовые изразцы XIII в. с поэтическими фрагментами // Эпиграфика Востока. 1949. Т. 3. С. 72-81;

Отрывок из Шах-намэ на глиняных изделиях XIII-XIV вв. // Эпиграфика Востока. 1951. Т. 4. С. 40, 55; 1951. Т. 5. С. 33-50;

Восточный сосуд с надписями на греческом языке. Приложение к статье А.В.Бланка // Византийский Временник. 1952. Т. 5. С. 202-206.

Два отрывка из Низами на изразцах XIII и XIV вв. // Эпиграфика Востока. 1953. Т. 7. С. 17-25;

Неизданные надписи Байбуртской цитадели // Византийский Временник. 1956. Т. 8. С. 306-330;

Надпись на люстровом изразце 624/1227 г. из Киевского музея // Эпиграфика Востока. 1956. Т. 11. С. 33-43.

Надписи на местной керамике из Орен-кала // Труды Орен-Каланской археологической экспедиции. Т. 1. М.; Л., 1959. С. 324-350;

Три иранских средневековых глиняных столика // Исследования по культуре народов Востока: Сб. в честь акад. И. А. Орбели. М.; Л., 1960. С. 313-319;

Новые эпиграфические данные из Орен-калы Байлакана // Эпиграфика Востока.1960. Т. 13. С. 41-47.

Фирдоуси. Шах-наме. Т. 1-2. М., 1960-1961 (подг. текста);

Несколько поэтических текстов на вераминских изразцах Эрмитажа // Эпиграфика Востока. 1961. Т. 14. С. 36-43;

Три инджуидских бронзовых сосуда : (К вопросу о локализации юго-западной группы средневековой художественной бронзы Ирана) / Л. Т. Гюзальян // Доклады Делегации СССР [Текст] / XXV Международный конгресс востоковедов. - Москва : Изд-во вост. лит., 1960-1961. С. 174-778.

Котлы из Дагестана (Кубачи). // Тезисы докладов научной конференции, посвященной итогам работы Государственного Эрмитажа за 1961г. Ленинград, 1962. С. 71-73.

Альбом индийских и персидских миниатюр XVI-XVIII вв. [Текст] / Вступ. статьи А. А. Иванова и др. ; Под ред. Л. Т. Гюзальяна. - Москва : Изд-во восточной литературы, 1962. - 81 с.; 39 см. - (Восточная миниатюра и каллиграфия в ленинградских собраниях, 1).

Две строительные надписи из Кубачи // Эпиграфика Востока. 1963. Т. 16. С. 82-85. Бронзовый тазик из музея г. Махачкала. // Эпиграфика Востока. 1963. Т. 16. С. 86-88. Некролог Л.А. Орбели. // Сообщения Государственного Эрмитажа. 1963. Т. ХХII. С. 71-73

Среднеазиатские миниатюры XVI-XVIII вв. [Текст] : [Альбом] / Вступ. статья Н. В. Дьяконовой ; Под ред. Л. Т. Гюзальяна. - Москва : Наука, 1964. - 36 с., 48 л. ил.; 35 см. - (Восточная миниатюра и каллиграфия в ленинградских собраниях, 2)

Второй сосуд из Герата. // Тезисы докладов на сессии, посвященной итогам работы Государственного Эрмитажа за 1963 год. Ленинград, 1964. С. 19-21.

Бронзовое ведро // Эрмитаж. Изд. Артамонов М.И. (Ленинград, 1964), №. 49.

Бронзовый акваманил. // Эрмитаж. Изд. Артамонов М.И. (Ленинград, 1964), №. 50.

Источник вдохновения с рисунками на прекрасной персидской керамике XII-XIII вв. // Тезисы докладов на сессии, посвященной истории живописи стран Востока. (Ленинград, 1965), стр. 18-20.

Эпиграфический материал из раскопок Орен-Кале. Средневековые памятники Азербайджана. // Труды Азербайджанской (Орен-Калийской) археологической экспедиции III. (Москва-Ленинград, 1965), стр. 56-89.

Надписи на двух сферо-конических сосудах из Байлакана. Палестинский сборник 13 (76). (Москва-Ленинград, 1965), стр. 166-170. Надпись на люстровом кувшине 1179 г. из Британского музея. // Эпиграфика Востока. 1966. Т. 17. С. 63-64

The Bronze Qalamdan (pen-case) 552/1148 from Hermitage Collection // Ars Orientalis. 1968. Vol. 7. P. 96-119.

Медное ведро из Герата. В Сокровищнице Эрмитажа. Изд. Б.Б.Пиотровского (Ленинград, 1969), №37.

Бронзовый акваманил. В Сокровищнице Эрмитажа. Изд. Б.Б.Пиотровского (Ленинград, 1969), №38.

Важные особенности поэмы Шах-Наме S-822. // VI Всесоюзная конференция по актуальным проблемам иранской филологии (тезисы докладов) (Тбилиси, 1970), стр. 62-63

Индийские миниатюры XVI-XVIII вв. [Текст] : [Альбом] / Под ред. Л. Т. Гюзальяна ; Вступ. статья Т. В. Грек, с. 5-51. - Москва : Наука, 1971. - 54 с., 45 л. ил.; 34 см. - (Восточная миниатюра и каллиграфия в ленинградских собраниях, 3)

Персидское стихотворение на медном тазике из бывшей коллекции Д. С. Раиса. // Эпиграфика Востока. 1972. Т. 21. С. 40-41.

Исправления, внесенные в текст наиболее раннего манускрипта поэмы Шах-Наме. // Историко-филологический журнал АН Арм ССР 1972/2 (57). Стр. 770-98

Восточная миниатюра, изображающая западный пейзаж. // Средняя Азия и Иран. Ленинград: Аврора, 1972. стр. 163-169.

Некролог памяти Н.М.Токарского. / Гюзальян Л.Т., А. Якобсон // Вестник общественных наук АН Арм.ССР, 1978/2, стр, 111-113

Ещё один сосуд из Герата (сосуд Фулда). Культура и искусство народов Востока [Труды Государственного Эрмитажа ХХI] . (Ленинград, 1978), стр. 55-83.

Средневековые персидские плитки на барабане купола церкви св. Девственницы в Егварде. Историко-филологический журнал АН Арм ССР 1984/2 (105). Стр. 153-154

Хусрав ибн Мухаммад Бани Ардалан. Хроника (История курдского княжеского дома Бани Ардалан). Факсимиле рукописи. Издание текста, перевод с персидского, введение и примечания Е.И.Васильевой. Ответственный редактор Л.Т.Гюзальян. М.: «Наука» Главная редакция восточной литературы, 1984;

Миниатюры рукописи поэмы "Шахнаме" 1333 года. / Адамова, А.Т., Гюзальян, Л.Т. - Ленинград : Искусство, 1985. - 162 с.: ил.; 26 см.

Четыре двустишия на иранском изразце XIII в. // Культурное наследие Востока: Проблемы, поиски, суждения. Л., 1985. С. 297-306;

Каменная подставка или пресс из Двина. // Краткие сообщения Института Археологии АН СССР 192. Москва, 1987. стр. 96-97

Средневековые плитки из Ирана, изображающие продавца масок. // Памятники культуры. Новые открытия 1994г. (Москва, 1996), стр. 378-380.

 

Лит.:

НРЛ. С. 106;

РВост. № 4. С. 121;

Пиотровский, 1995. С. 75, 76, 78, 81-83, 85, 94, 97, 99, 102, 118, 139, 143, 152, 248;

Дьяконов, 1995. С. 421, 429, 465, 746;

Милибанд. Кн. 1. С. 358;

Адамова А., Иерусалимская А. Л. Т. Гюзальян // Сообщения Государственного Эрмитажа. Вып. 57. CПб., 1997. С. 144-145;

Norman, 1997. P. 339.

Adamova A.T., Rogers J.M. Leon Tigranovich Gyuzalian, on the Centenary of His Birth (15 March 1900) // Iran. 2003.

 

Prosopographic index: 
Адрес: 
Ленинград
Sankt-Peterburg
Russia