Рукописное преданіе «Олицетворенія», приписываемаго Григорію Паламѣ

— Der auf Grund des Par. 2465 von Morel edierte Text läßt sich nach dem Laur. 59, 12 nicht nur an vielen Stellen verbessern» sondern auch durch kleine Zusätze und durch den im Par. fehlenden Schluß ergänzen; doch bietet an anderen Stellen wieder der Par. eine bessere Lesart îmd (meist eine Zeile füllende) Zusätze. In dem von Sonny mitgeteilten Schluß (etwa drei Seiten) lies 114.30 πρεσβείου (nach Ps. 70, 18); 115.2 παρεγχειρεῖ — 8 ἡλίκου — 12 ἢ (cod. ἀ) — 16 κατορθοῦται — 22 τῷ πλ. φ. — 15–19 vgl. Prov. 30, 21–23; 116, 2 vgl. Kol. 1, 32. [E.K.]